L'Hôtel Carlton profite véritablement d'une situation privilégiée proche de la Gare, du centre ville - côté affaires, côté shopping - au coeur même des charmes moyenâgeux et culturels de la cité. Flâner dans la Vieille Ville blottie au pied du Château ; faire ses emplettes dans les boutiques des pittoresques ruelles piétonnes et fleuries ; musarder le long des canaux, du lac, du port, de la Baie d'Albigny ; randonner dans les montagnes à pied ou à ski selon l'époque...