Pour vos séjours touristiques et d'affaires en Auvergne, nous vous accueillons à 10 minutes de Clermont-Ferrand et du Puy de Dôme, dans la commune d'Orcines. Depuis trois siècles, cet hôtel restaurant Logis de France s'est forgé une solide réputation pour la qualité de son accueil et l'authenticité de sa cuisine. C'est donc là l'hébergement idéal pour découvrir la région auvergnate, son Parc des Volcans et Clermont-Ferrand, sa capitale. Depuis 1795, une même famille est à la tête de l'auberge et depuis octobre 2005 le Relais des Puys nouveau a été inauguré. La 7ème génération de cette famille vous accueille donc aujourd'hui dans un hôtel entièrement neuf.