Dans un quartier verdoyant et calme, cet hôtel se trouve à 10 minutes du centre historique de Strasbourg et à proximité des rues principales. Base idéale pour découvrir Strasbourg ou le quartier Lingolsheim (celui de l'hôtel), l'établissement propose sans supplément un accès internet Wifi et un parking. Si vous souhaitez visiter la région, l'autoroute A4 se trouve à proximité. L'hôtel comprend des installations pour les réunions (pouvant accueillir de 10 à 90 personnes). Service de restauration sur demande.

situé a mi chemin entre l'aéroport et le centre ville de Strasbourg, l'Hôtel Atelys est l'adresse idéale du voyageur cherchant à la fois et le calme et la bonne connexion aux autoroutes.